【ポケモンレジェンズ】テキストの違和感凄かったんだけど…【アルセウス】

149: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:08:38.01
なんか剣盾くらいから思ってたけどテキストの違和感が凄かった カイの口調とか キャラ設定もブレブレに感じた
セキがヒナツに嘘つくのはやめろって言うところとか、ヒナツなんか嘘ついたっけ!?ってなった
ゲーム自体楽しかったのにそこがすごく残念だったわ

150: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:09:54.73
>>149
いやヒナツはガチグマが暴れてるって嘘ついてたやん

151: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:12:09.43
文章をちゃんと読んでない奴が多すぎだろダッシュのやり方知らなかったとかもちゃんと作中で説明あったからな

159: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:17:20.30
>>151
これな
A連打しててテキスト読んでないだけなんだろう

デンボクだってドレディア討伐後の時点で主人公に忠告してるからな
no title

これすらろくに読まずに追放されて怒ってる

169: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:22:23.34
>>159
その追放が理に適ってれば文句も減ったんじゃないっすかね
無実なら有能な手駒をむざむざ手放す行為
黒幕なら監視もつけずに自由にするドアホ

176: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:28:50.35
>>159
主人公が冤罪のせいで危険にさらされたのに自信への処断は下さないダブスタ
戻ってからもムラの住人として認められてないってことなんですかね

152: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:12:09.83
序盤のカイは再翻訳かけてるのかなと思ってた

153: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:13:11.76
ウォロもなんか日本語上手い外国人みたいな喋り方してたな最初

154: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:13:20.29
テキストの怪しさ、ぶつ切り感は
XYくらいからずっとじゃないかな
世界同時発売になった弊害だと思ってる

155: 名無しさん 2022/02/22(火) 17:14:43.43
まぁ変なとこはあるよな
no title

引用元:https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/poke/1645366958/