【ポケモンSV】きんのたまは各国でイメージが違う？

50: 名無しさん 2023/01/28(土) 22:12:15.18 ID:2/54RUaJ0

蛋蛋ってキンタマって意味なのな
蛋蛋力は精力アップ、みたいなニュアンスだろうか

59: 名無しさん 2023/01/28(土) 22:18:12.52 ID:TWrR8DyKr

「蛋蛋力」
卵パワーアップっすよ

64: 名無しさん 2023/01/28(土) 22:23:50.61 ID:2/54RUaJ0

ホントだ
蛋蛋(金玉)力=中国語のタマゴパワーじゃん
公式でこの表記して大丈夫なのかこれ

66: 名無しさん 2023/01/28(土) 22:26:15.75 ID:fQc0iux30

きんのたま

71: 名無しさん 2023/01/28(土) 22:41:15.39 ID:RZJVxR4l0

そもそも純金でできた玉って考えたらお宝じゃん
睾丸をこの名前で呼んでるジャップがおかしいんだよ

74: 名無しさん 2023/01/28(土) 22:44:37.82 ID:xCtfLF290

>>71
純金にしては安すぎる
グラム9000円だぞ

89: 名無しさん 2023/01/28(土) 22:55:19.17 ID:7oAY5kxua

>>71
金玉は中国でも輝くお宝みたいなイメージだから…

97: 名無しさん 2023/01/28(土) 23:16:10.52 ID:eNNPqKoMd

>>89
流石チリちゃん良いセンスしてる

引用元:https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/poke/1674895639