294: 名無しさん 2022/02/22(火) 19:17:41.93
私の髪結い
強くて 美しいの
っていう日本語ほんと気になる
よく見かけるところにいるだけによけいに
強くて 美しいの
っていう日本語ほんと気になる
よく見かけるところにいるだけによけいに
341: 名無しさん 2022/02/22(火) 20:07:15.82
>>294
あたしは ギンガだん かんぶの
マーズ！ つよくて うつくしいの！▼
のセルフパロディだからしゃーない
あたしは ギンガだん かんぶの
マーズ！ つよくて うつくしいの！▼
のセルフパロディだからしゃーない
344: 名無しさん 2022/02/22(火) 20:11:19.59
>>341
シリーズ作品の場合こういうオマージュ台詞あるから一概に変とは言い切れないな
シリーズ作品の場合こういうオマージュ台詞あるから一概に変とは言い切れないな
345: 名無しさん 2022/02/22(火) 20:12:24.78
>>344
いやぶっちゃけ変だと思う
いやぶっちゃけ変だと思う
296: 名無しさん 2022/02/22(火) 19:18:37.61
美しいはわかるけど強いってどういうことなんだろうな
297: 名無しさん 2022/02/22(火) 19:21:07.02
強く引っ張られる
298: 名無しさん 2022/02/22(火) 19:21:33.87
結うのが強いんだろう
300: 名無しさん 2022/02/22(火) 19:22:41.46
翻訳が楽なように単語で切ってるのはマジっぽいよな
引用元:https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/poke/1645366958/
